Facts about Yixing's interview of being asked about sasaeng question

نویسنده :BaekHanIRFC
تاریخ:شنبه 14 اسفند 1395-03:00 ق.ظ


حقیقت مصاحبه Lay که باعث سوءاستفاده برخی از خبرگزاریا شد

آنیتا جونم زحمت کشیده تمام حقیقت مربوط به مصاحبه لی که خیلی از خبرگزاری ها به عنوان واکنش لی به آهنگ جدید لوهان منتشر کردن رو ترجمه کرده

اگر یادتون باشه ماهم این خبر رو از خبرگزاری سومپی ترجمه کردیم و بعدش متوجه شدیم که خبر کاملا اشتباه بوده.

در ادامه این قسمت از صحبتای لی که باعث شد همچین خبری رو خبرگزاری ها منتشر کنن براتون گذاشتم که دیگه تمام شک و شبهه ها راجع به این قضیه و جنجالی که با پا شد روشن میشه

در ضمن هم زحمت ترجمه و هم زحمت عکسا رو آنیتا جون کشیده

Baekhyun & Luhan Iranian Fan Club

ادامه...

 

حقایق مصاحبه لی در مورد سساسنگ فن ها:

در روز 28 فوریه،ییشینگ در مراسم Tmall Golden Cometic Festivalکه در شانگهای برگزار میشد،شرکت کرد.

در طول مصاحبه ازش سوال شد که:

نظرت در مورد گله کردن یک آیدل مرد جوان از سساسنگ های خودش تو یه آهنگ چیه و اینکه ییشینگ اگه توی همچین موقعیتی باشه چیکار میکنه؟

 

توجه کنید هیچ اسمی از لوهان نیومده

 

جواب واقعی لی:

من هنوز نمیدونم تو این موقعیت باید چه رفتاری داشته باشم. من فکر کنم همگی اوقات سختی دارند،و همه زندگی شخصی و خصوصی خودشون و دارند. سساسنگ ها باید آیدل ها رو درک کنند، مردم باید همدیگه رو درک کنند و بهم احترام بذارن!

 

جواب منتشر شده در خبرگزاری ها:

من دقیق نمیدونم چه اتفاقی افتاده!

ولی میدونم که این شرایط برای همه  مردم سخته و  امیدوارم حداقل بتونیم هم دیگه رو درک کنیم و صبور باشیم.

 

این یعنی سساسنگ فن ها موقعیت سختی دارن نه آیدل ها،این جواب یعنی لی طرف سساسنگ فن ها رو گرفته

...........................

تو این مصاحبه به هیچ کس و عنوان هیچ آهنگی اشاره نشده.

اما بعضی خبر گزاری ها از روی قصد، و برای جلب توجه مردم و چیزای دیگه،واقعیت و دست کاری کردن و گفته ییشینگ و تغییر دادن یعنی همون چیزی که بالاتر گفتم

...........................

خیلی از خبرگزاری ها،متن مصاحبه رو از خبرگزاری SINA برداشتن و باعث شده ییشینگ توسط طرفداران اون شخص به خاطر این خبرگزاری نا معتبر بد اسم بشه!

از این بدتر هم اینه که؛ بعضی از سایت های معروف خارجی (Dispatch,Allkpop,Koreaboo,...)، به خاطر یک قصد نامعلوم! این خبر نا معتبر و ترجمه کنند و توی سایت هاشون با گذاشتن لینک موزیک ویدیو "عضو سابق گروه" که در مورد سساسنگ فن ها بوده،این شایعه رو تشدید کردن!

...........................

ما واقعا هیچ ایده ای نداریم که چرا همچین سوالی موقع مصاحبه از ییشینگ پرسیده شد،چون این دقیقا یک سوال کاملا بی مربوط از ییشینگ بوده!

 

همچنین روش و رفتار ییشینگ در مورد سساسنگ فن ها، قبلا در گذشته توسط استودیو لی طی یک اعلامیه همه چی بیان شده بود و دیگه لذومی به این سوال نبوده!!!

و از اونجایی که همه میدونند،ییشینگ هیچ وقت خودش رو در موقعیت کلمات بد و زننده قرار نمیده.

و برخلافش،اون همیشه توسط طرفدارها "آدم خوش رفتار و با درک متقابل" صدا زده میشه!

جواب اون به این سوال کاملا بی عیب و نقص بوده و اون کاملا به عنوان یک فرد صادق شناخته شده هست!

تمام این حقیقتی که از روی قصد و سودجویی توسط رسانه نامعتبر پخش شده، باعث تفکر غلط مردم در مورد ییشینگ شده و شهرت و اعتبارش زیر سوال رفته!

این دلیل ما برای پست کردن این اظهارنامه بوده،تا همه چیز به روشنی و واضحی معلوم بشه و حقیقت برای همه مشخص بشه!

...........................

Eng Trans: Weibotranslate

Via: EXOL12NEWS

ترجمه فارسی: Anita pcy




نوع مطلب : information  Luhan  other  other members 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 


شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic