تبلیغات
Baekhyun & Luhan Iranian Fan Club - Baekhyun Interview with JELLY Magazine_Persian Tran

Baekhyun Interview with JELLY Magazine_Persian Tran

نویسنده :BaekHanIRFC
تاریخ:یکشنبه 31 اردیبهشت 1396-10:09 ق.ظ


ترجمه فارسی مصاحبه Baekhyun با مجله ژاپنی JELLY 

اسکن عکسا هم در ادامه قرار گرفته 

با تشکر خیلی زیاد از Anita جون بابت ترجمه 

نظر فراموش نشه


Baekhyun & Luhan Iranian Fan Club


ادامه...


مصاحبه Baekhyun: 


سوال: اخیرا فکر میکنی چه مد دخترونه ای کیوت و بامزه است؟

بکهیون: من فکر میکنم همین که یه لباس و یه استایلی برای یه نفر مناسب باشه،کافیه! اما خب به نظرم یه لباس کتان راه راه دخترونه یه عنوان یه مد خیلی بامزه باشه! قبلا استایل خیابونی خیلی باحال بود ولی این روزا، من مدهای ساده رو دوست دارم که با جین چسبون خیلی خوب و قشنگ میشه!


سوال: مد و فشنی که خودت این روزا دوست داری چیه؟

بکهیون: من تیپی رو دوست دارم که هماهنگ و متانسب به نظر نرسه!

اگه یه نفر اینطوری لباس بپوشه، اولش شاید جذاب و شیک نباشه ولی وقتی شما با دقت بهش نگاه کنین ممکنه فکر کنین که وای چه باحاله... همچین تیپی رو دوست دارم

به خاطر همین اگه یه تیشرت و یه ژاکت، که زیرش هم یه لباس پارچه کتانی پوشیده بشه،یه چیز غیر عادی اما شیک دیده میشه که من دوست دارم!


سوال: چیزی که اخیرا خریدی چی بوده؟

بکهیون: لباس اسکی که تازگی با چانیول خریدم. تا الان من سه بار اسنوبورد رفتم ولی دو دوست لباس خریدم.

نباید هر دفعه ای که میرید یه لباس جدید بپوشید؟

من این چیزا رو فقط شنیدم، البته خب برای یه تازه کار یه دست لباس هم کافیه (میخنده)، ولی به خاطر اینکه ظاهر و لباس پوشیدن به اندازه یه حرفه ای دیده شدن، خیلی مهمه، برای همین من نمیخوام طوری به نظر برسم که بدتر از کسی هستم یا، کسی نیستم که میبازم!

چون فکر میکنم فقط سُر نخوردن تو اسکی کافی نیست و شما باید ظاهر خوبی هم داشته باشید (میخنده)

سوال: جدیدترین عکسی که با گوشیت گرفتی چیه؟

بکهیون: جدیدترین عکسم، عکسی که از موهای رنگ شده ام گرفتم. رنگ نارنجی که الان به سرم زدم، رنگیه که بیشتر از همه دوستش دارم.


سوال: جذابیت و جذبه ای که دوست داری به عنوان یه عضو از CBX داشته باشی نه به عنوان EXO، چیه؟

بکهیون: در مقایسه با اکسو، این بیشتر یه حس بی کسیِ! خیلی خوب میشه که همه ی طرافدارمون، چه اونایی که از قبل با ما بودن چه اونایی که تازه ما رو شناختن، این حس دوستانه طور و از تصویر چنبکشی دریافت کنن!


سوال: این آلبوم دبیوت،"Girls" چه جور آلبومیِ؟

 بکهیون: این آلبوم بیشتر یه هدیه از طرف ماست! تو آهنگ "کاچینگ" قسمتی از آهنگ هست که میگه

الماس و لباس ها و ماشین ها تمومی ندارن" (ما از الماس و لباس و ماشین غنی هستیم)

که این حسی بهتون میده که ما اوپاهای پولداری هستیم نه؟ (میخنده)

هرچند که پیغام آهنگ این بود که "پول همه چیز نیست" !

ضبط کردن یه آهنگ ژاپنی اونم فقط با حضور ما سه تا خیلی باحال و جدید بود!


سوال: کاری که اخیرا از انجام دادنش خیلی لذت بردی چیه؟

بکهیون: اخیرا، من یه سرگرمی جدید تو اسنوبرد پیدا کردم. من با چانیول رفته بودم اسکی، و آخر شب وقتی که داشتیم برگشتیم خوابگاه در موردش کلی با هم، حرفای بامزه زدیم.

استعداد؟ خب راستش من تازه شروع کردم و مبتدی ام، ولی فکر میکنم که استعدا خوبی برای انجام دادنش دارم، برای همین فکر کنم من در آینده تبدیل به یه "ستاره برجسته" بشم! (میخنده)


سوال: چیزی که اخیرا تو خوندن زبان ژاپنی،یاد گرفتی چیه؟

بکهیون: "لباس در آوردن" (به ژاپنی)... اههه... نه به اون معنی خاص و عجیبش! (میخنده)

موقع فیلم برداری، وقتی که ما باید همه اش لباسمون و در می آوردیم و عوض میکردیم، من یادش گرفتم. خیلی خوب میشه که من این چیزا رو اغلب به موقع و به جا موقع حرف زدن با استایلیت استفاده کنم.


سوال: اگه کلمه یا عبارت کره ای که اخیرا خودت ترندش کردی داری بهمون بگو؟

بکهیون: همون طور که قبلا گفتم، این یه عکس العملِ !

مثلا وقتی کسی سعی میکنه که یه شوخی کنه تا کسی رو بخندونه، اما شکست میخوره، من صورتم و طرف دیگه ای میچرخونم و یه ضربه تو پیشونیم میزنم و میگم "هووووآآآ"...!

همین تازگیا من این کار و روی چانیول امتحان کردم (میخنده)، و به خاطر همین کار، یه مکالمه کسل کننده میتونه تو یه لحظه تموم بشه! (میخنده)


سوال: خوشمزه ترین غذایی که اخیرا خوردی،چیه؟

بکهیون: اون گوشتی که دیروز من با شیومین هیونگ و چن تو ژاپن خوردم!

و بعد از اون هم، ما رفتیم کافی شاپ و یه نون گرد شیرین خریدیم که توش پنیر خامه ای داشت و با آبجو خوردیمش، اونم خیلی خوشمزه 

بود! من واقعا این و پیشنهادش میکنم



مترجم: Anita_pcy





























نوع مطلب : Baekhyun  EXO-CBX  information  interview  Magazine  News  photo & g.i.f 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
beetalk old version ios
پنجشنبه 15 فروردین 1398 08:12 ق.ظ
bbbbbb
coolmath color circles
سه شنبه 13 فروردین 1398 12:33 ب.ظ
game
swiss army knives wiki
یکشنبه 19 اسفند 1397 06:47 ب.ظ
Ꮇost Swisѕ Armmy knives can be washed with warm ԝаter.
What do eccentric heel drops do?
چهارشنبه 11 مرداد 1396 12:16 ق.ظ
Hello, this weekend is nice designed for me, for the reason that this occasion i
am reading this great informative article here at my house.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر